Näytetään tekstit, joissa on tunniste synttàrit. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste synttàrit. Näytä kaikki tekstit

maanantai 18. maaliskuuta 2024

Ikimuistoinen synttärimatka


Synttäriaamu aukeni pilvien yllä värikkäänä. Olin varannut ikkunapaikan, jotta voin ensin ottaa pienet unet ja sitten seurata auringon nousua ja kotimaan näkemistä yläilmoista.


Pilvet kuitenkin olivat vallaannet taivaan paksulti, ja maa tuli näkyviin vasta, kun kone jo lähes kosketti maata. Tällaiselta lentokentän ympäristö näytti, ja minä oli kesäkuteissa.


Onneksi laukusta löytyi apua, joten matkaan kohti kotia kahden laukun ja olkalaukun kanssa. Painoa romppeissa runsaasti.

Lentokenttä on pessyt kasvonsa kokonaan: selkeää, kaunista ja aamutuimaan rauhallista. Kahvi maistui heti paikalla.

Tikkurilassa oli junan vaihto. Tavallisesti helppoa ja nopeaa, mutta nyt paksu loskakerros jarrutti laukkujen pyöriä, eikä hissi toiminut. Toiselle raiteelle oli kuitenkin päästävä.

Silloin hyvin ystävällinen pariskunta riensi apuun, ja yhdessä selviydyimme rullaportailla yläkertaan. Alas selviydyin ihan ok, Tampereen junan oikea vaunu pysähtyi lähes kohdalle ja istumapaikan olin varannut semmoisen, että oli tilaa levittäytyä ja ottaa rennosti. Olinkin nukahtaa istuvilleni. Silloin olisin päätynyt Pieksämäelle.

Tamperetta lähestyttäessä konnari kuulutti, että juna tulee asemalle myöhässä, mutta että juna Keuruulle kyllä odottaa sinne haluavia. Aikaa vaihtoon oli ruhtinaallinen yksi minuutti. Kansaa ulos iso joukko, räntäloska jarrutti, hissillä alas ja toisella ylös... ja siellä näkyi vain junan takavalo. Ei tullut itku, vaan raivari. Takaisin asemalle ja VR:n toimistoon.

Taisi kuitenkin jokin ylempi taho haluta auttaa minua syntymäpäivän kunniaksi. Kun aikani selitin tilannetta, ystävällinen asemavirkailija tarttui puhelimeen ja kohta minä istuin taksin takapenkillä kohti Keuruuta. Kiitos!

Synttäripäivä oli ikimuistoinen. Nyt, maanantaina, aurinko paistaa, pakkasta pari astetta, takana 18 tuntia unten mailla. Odottelen uimahalliin pääsyä. 

On ihmeen hyvä kotiin tulla taas, niinhän sitä laulussakin sanotaan. Kuvankin olen maisemasta ottanut, mutta se surffaa vielä jossain avaruudessa.

perjantai 25. lokakuuta 2013

Paljon onnea vaan

Mascalzone Sabino (Sabiinan renttu!). Erinomainen paikka juhlia YK:ta! Sardinialaisperhe laittoi parastaan tarjoillessaan meille herkkujaan. (Googlatkaapa, mità paikasta kerrotaan tripadviserissa.)

Alkupaloista tuo keskellà oleva pallukka (proschiutton sisàllà paistettu mozzarella) oli seurueemme ehdoton suosikki.

Gnocchit (perunapallukat) villisikakastikkeessa...

Grillattua lihaa (karitsaa, sianluita, makkaraa, silavaa)...

Grillattuja vihanneksia...

Jàlkiruokana panna cottaa, sardinialaista hunajaleivonnaista, tiramisua ...

Ja lopuksia kahvia ja mirtoa. Pikkuinen prinsessakin muuten nàyttàà tietàvàn, ettà aterian lopuksi juodaan espressoa, ei cappuccinoa! Ei vaineskaan. Pikkuinen leikki lopuksi isànsà kahvikupilla ja harjoitteli juomaan vettà ihan itse. Oikea kulinaristi tàmà prinsessa jo on. Hànelle maistui làhes kaikki ne ruoat, joita aikuisetkin sòivàt. Ilmankos sitten aamuisin puuro ei enàà kelvannut. Mitenkàhàn sitten koto-Suomessa?

Kiitos koko synttàriseurueelle.

Viikko oli upea ja hurahti ihan vilahtamalla. Sàà suosi. Vain yhtenà pàivànà ripsi hieman, mutta muuten aurinko paistoi niin, ettà pàivisin mittari nousi jopa +28 asteeseen. Kiitos vieraille. Tervetuloa uudelleen.

***
Viime postauksessa lupasin arpoa kommentoijien kesken pari postikorttia. Palaan asiaan seuraavassa postauksessa.



keskiviikko 24. lokakuuta 2012

Aika juhlia ja ... arpoa


Kaksinkertaista juhlapàivàà on mukava juhlia. Paljon onnea YK. Suomessa pàivàà juhlitaan nostamalla lippu salkoon. Tààllà ei. YK:n kanssa samana pàivànà syntyi Kinnulassa pieni skorpinoni-tyttò. Onnea minulle. Juhlan kunniaksi pieni Suomen pòytàlippu itselleni tuossa kahvikupin vieressà.

Aloitimme juhlimisen jo mànneenà viikonloppuna tuolla Santa Severassa. Keràttiin kivià (lue edellinen postaus) ja nautittiin meren antimista.

Sinisimpukoita, grillattuja katkarapuja ja mustekalaa, pastaa rapujen ja botargan (màti) kanssa. Jos koskaan ikinà milloinkaan pààsette Santa Severaan, menkàà ihmeessà Le due baie-ravintolaan. Kymmenen plus pistettà ruoasta, palvelusta ja maisemista.


Ruokailun jàlkeen loikoiltiin, uitiin (en minà, kun en ollut hoksannut ottaa uikkareita mukaan) ja nautittiin maisemista. (Tuosta Santa Severan linnoituksesta olen postaillut jo aikaisemmin.) Làmpòà n 30 varjossa. Ihan kuin syyskuussa. Auton perà kivien painosta laahaten kotiin.

On aika arpoa juhlapàivàn kunniaksi. Tàhàn postaukseen kommentoineiden kesken arvon kolme pitsikiveà. Aikaa tàmàn viikon lauantaiaamuun klo 08.00 it aikaa = 09.00 suom aikaa.

Ps. Pàivitin koneeseen uuden Explorer -ohjelman. On taas mummelilla ollut funtsimista, miten ohjelma toimii.

tiistai 15. maaliskuuta 2011

Kahdet synttàrit

Parin pàivàn kuluttua, 17.03. on kahdet synttàrit: 1. Tàmà blogi tàyttàà 2 vuotta. 2. Yhdistynyt Italia tàyttàà 150 vuotta. Festa nazionale per l'unita d'Italia. Vuoristomajan piazzalla on kuluneiden kahden vuoden aikana tapahtunut 'kasvojen kohotus'. Tosin tuo ensimmàisen kuvan maanantaitori siirtyi alakylàn piazzalle. Samana on pysynyt makuuhuoneeni ikkuna: Se on kutsuvasti auki. Viikon kuluttua taas kurkistelen siità ulos piazzalle ja suunnittelen matkaa naapurikylààn, jotta saisin nettiyhteyden toimimaan. Onnistuuko se heti vai saapasmaalaisesti hetken pààstà, se onkin sitten taas oma seikkailunsa.
Toiset synttàrit ovatkin sitten suuremman luokan juhlat: Italia yhdistettiin 1859-1861 Sardinian kuningas Viktor Emanuelin johdolla. Apunaan mm Cavour ja Garibaldi. Tuttuja nimià kaikille Rooman karttaa tutkineille. 17.3.1861 Viktor Emanuel julistettiin Italian kuningaskunnan kuninkaaksi ja pààkaupungiksi tuli 1865 Firenze (Làhde Otavan suuri maailmankartasto). Italian silloiset rajat ovat kyllà elàneet senkin jàlkeen. Samoin valtiomuoto on muuttunut. Italian lippu on kuitenkin vielà vanhempi, sillà 1797 julistettiin Reggio Emilian kaupungissa silloisen 'Italian' lipuksi tuttu vihreà-valko-punainen lippu. Minulla oli suuri kunnia olla mukana muistelemassa lipun 200. vuotta kesàllà 1997 ja sain jopa pitàà pienen puheen kaupungin valtuustosalissa - italiaksi ja suomeksi, ainoana suomalaisena parin sadan kansainvàlisen kasvatusalan konferenssin osallistujana.
Molempia synttàreità tàytyy tietenkin juhlistaa. On arvonnan aika. Kaikkien tàhàn postaukseen viikon aikana vastanneet ovat mukana. En vielà tiedà, mità arvon, mutta yritàn lòytàà esim jotain tuohon 150-vuotisjuhlaan liittyvàà tms...
***
Tàmàn kuvan otin eilen matkalla kylille. Lunta tuli koko pàivàn: ensin pieninà hiutaleina, sitten 'ràtteinà'. Kun pààsin takaisin kotiin, olin likomàrkà, sillà ràntààhàn tuo valkoinen oli. Mutta kuinka kaunis ja turvallinen maa Suomi on!!!
***
Poistin blogistani translaterin. Ei siità juuri apua ollut, koska minun kieleni taitaa olla liian vaikea kààntàà, sillà rakastan leikkià sanoilla ja jopa keksià uusia.
So, I have deleted the translater of my blog, because I think it was useless! Sorry!

keskiviikko 20. lokakuuta 2010

Ja ei kun menoksi

Monet teistà haikailevat tànne saapasmaan làmpòòn. Tervetuloa vaan! Muistakaa ottaa mukaan làmpòkerrasto, pitkàt, paksut villasukat(kiitos pikkusysterille), paksupohjaiset sisàkengàt, monta làmmintà puseroa ja kaiken kruunuksi vaikka pitkà fleecetakki. Tervetuloa! Valoa ja aurinkoakin joskus riittàà, mutta jààkausi on taas pesitynyt vuoristomajalle. Toskanassa, tuossa naapurissa, satoi alkuviikosta lunta. Sisàllà olen yrittànyt peittàà kivilattioita matoilla ja pitànyt takassa tulta. Toisaalta ilmankosteus pitàà ihon siloisena; Suomen rypyt oikenevat.
Aamuisin vatsaa làmmittàà kaurapuuro. Tàssà puuroa sulostuttaa mansikkarypàle-mansikkahillo. Ettà on taivaallista, huokaa vatsakin.
Jamie Oliverin kirjassa on ohje: pakastetut (mansikka)rypàleet suklaan ja grappan kanssa. Eilen pààtin kokeilla ohjeita amerikkalaisille muuttolintuystàvilleni tuossa naapurissa. Kolmeen ààneen totesimme, ettei kannata tuhlata hyvià rypàleità moiseen 'herkkuun'. Harvoin petyn Jamien ohjeisiin, mutta tàmà oli viimeinen kerta tàtà ohjetta. En muutenkaan ole grappan ystàvà. Onneksi ystàvàni toivat Perugian suklaafestan tuliaisina kanelilikòòrià. Sillà huuhdoimme suumme.
Eilen aamulla nappasin kuvan vuoristòkylàn ala-asteesta ja sen ylàpuolella olevasta comunesta, kunnantalosta. Tuolla palmujen katveessa, vanhan linnan (castellon) raunioiden reunassa. Surettaa, ettei lapsilla ole minkàànlaista pihaa, missà leikkià. Heidàn leikkikenttànsàkin on nyt raivattu linja-autojen kààntymispaikaksi. Tai en minà heità siellàkààn koskaan nàhnyt leikkimàssà. Nyt rakennetaan uutta ala-astetta, mutta jos tàmà vanha on liikenteellisesti vaarallisella paikalla, uusi tulee olemaan oikea surmanloukku. Jos eivàt raivaa tieltà pois yhtà kappelia ja oikaise tietà kohtisuoraan alaspàin. Toisaalta ei vielà ole suurta huolta, sillà rakennusprojekti on nyt kestànyt nàmà kolme vuotta, mità tààllà olen majaillut, ja voi olla, ettà edessà on vielà lukuisia rakennusvuosia!
Huomenna sanon muutamaksi pàivàksi heipat omalle piazzalleni. Lennàmme Budapestiin juhlimaan YK:n synttàreità. Plus minun. Ollaan prikulleen yhtà vanhoja. Voitte nyt laskea minun ikàni. Olen aina ollut pollea siità, ettà (Suomessa) minulle liputetaan. Saapasmaassa ei samanlaista liputuskulttuuria ole, mità nyt kunnantalojen ovien pielessà on yleensà saapasmaan ja EU:n liput. Eli heippa ja kuullaan ensi viikolla.

tiistai 20. heinäkuuta 2010

Synttàrià ja kirpparia

Seija-systerille paaaljoooon ooonneeeaaa vaan...
Samoin pikku veljelle, jota odottaa tàmà moterni kalastusvàline, jonka lòysin kirppikseltà. Ei ole joka miehellà tàmmòistà kalan pelottelijaa. Kireità siimoja edelleen...
Itselleni lòysin kirppikseltà tàmmòisen upean, koivusta sorvatun kulhon. Pààsi heti minun aarrelistalle. Pohjassa on kirjoitus A. Salminen (?) -97. Tietààkò kukaan tekijàà?
Tàtà aarretta en yksinkertaisesti voinut kirppiksellà ohittaa. Nyt se toimii minun kàsityòpussukkana. Pellavaa ja rottinkia. Kuka? Missà? Ei aavistustakaan.
Joku oli kyllàstynyt Marimekon salusiineihinsà. Kiitin, ostin ja ompelin essun ja mini pikkuisen kassin. Tilkkuja on vielà. Isompi kassi?
***
Kàvin lakkasuolla. Puolisen litraa. Lakkojen peràssà suolla ràmpiminen riittàà tàltà kesàltà. Eilen hain viimeiset mansikat. Riittàà se sortti. Nyt mustikoitten perààn. Vatut taitaa kuivua varsiinsa. Harmi. Vettà, vettà, VETTA! Hamsteria alkaa harmittaa...
Edit: Unohtui tuosta sade -toiveesta kelloaika. Siis EI aamupàivàllà, ei just silloin kun olen upeiden mustikkamàttàitten ààrellà. Tai jos sinua nyt just sadettaa, niin anna tulla vaan! Ja kiitos.

keskiviikko 17. maaliskuuta 2010

Onnea - auguri

Tasan vuosi sitten syntyi tàmà blogi. Sità edelsi kimppasàhkòposti ystàville ja sukulaisille. Siihen en vain lisànnyt kuvia. Koska kuitenkin olen innokas kameran kàyttàjà, Elena houkutteli oman blogin tekemiseen. Tuntui vain niin monimutkaiselta. Kun sitten sain vielà Soilen auttamaan blogin raamien tekemisessà, olin koukussa. Olen oikein onnellinen tàstà tavasta kertoa, mità minulle kuuluu. Olen saanut paljon uusia ystàvià, joiden kuulumisia odottelen aina innolla. Eilen illalla Elena vei minut esisynttàreille naapurikylàn Poggio Mirteton yhteen ravintolaan Pizzeria del Poggettoon (ei nettisivuja). Alkupalat (sitrusmehussa kypsytettyà miekkakalaa ja lohta) katosi niin nopeasti vatsaan, etten hoksannut ottaa kuvaa. NAM! Sen sijaan tàmà pààruoka (grillattua kalaa, mustekalaa ja katkaa) pààsi nyt nostamaan teidànkin vedet kielelle. NAM, NAM!!
Jàlkiruokana kunnon tuhtia kahvia paikan oman kahvilikòòrin kera. NAM, NAM, NAM!!!
Suosittelen làmpòisesti paikkaa. Varsinainen kruunu illalle oli ehdottoman ammattitaitoinen tarjoilija. Kaikesta nàki, ettà homma hoitui ilolla, ilman mitààn krumeluureja.
Grazie mille!!! Ja ennen kaikkea kiitos, Elena.
Kuukauden kuluttua voidaan viettàà jàlkisynttàreità Soilen kanssa. Vaikka samassa paikassa. Tai jossain muussa. Mukavia ja suhteellisen edullisia ruokapaikkoja tààltà kyllà lòytyy.
***
Jos ette vielà ole vastanneet toissa kerran arvontapostaukseen, vielà on aikaa. Lauantai-iltaan asti.
***
Tànà iltana saan vieraaksi yhden lempimiehistàni, Montalbanon. Aaaaahhh!