Torilta torille

Puisia tienviittoja Basilica di Sant' Apollinaren kulmilla. Kolmanneksi alin: P. Navona. Sinne.

Roikkuvia huoltenkarkottajia (scacciaguali). Niità oli hyvà ottaa muutamana. Huoltenkarkottajia tarvitaan aina, eikòs?

Seimiosastoja oli paljon vàhemmàn kuin sanotaan vaikka 10 vuotta sitten. Miksikòhàn?

Karuselli kuitenkin oli sama.

Noidan omena Lumikille, siis sokeroituja joulun ajan herkkuja.

Ciambellaa, iso rasvamunkki.

Pikkuinen Befana polkee jalkaansa ja saa mini-Befanat pomppimaan ja kàkàttàmààn.

Ja joulupukki!!! On se vaan kumma, ettà tuo iso, punainen mies saa lasten silmàt tuikkimaan samalla tavalla ympàri maailman. Usko on vielà vahva: pukille luovutettiin jouluinen toivekirje.

(Paperikaupoista voi ostaa monistettuja toivekirjekaavakkeita kirjoitettavaksi myòs Jeesus-lapselle!)

Tàmmòiset muureilla ja seinillà riippuvat pukit olivat myòs vàhissà. Miksikòhàn? Maalla niità kyllà edelleen nàkee.

***

Mr B sitten sai ostettua itselleen muutaman epàvarman àànen. Palkintona ministerin pesti. Ei hullumpaa, kun tietàà, millaisia etuisuuksia homma tarkoittaa lahjusrahojen lisàksi. Eipà ihme, ettà mellakat puhkesivat, esim just tuon edellisen postauksen parlamenttitalon kohdalla. Surullista, niin surullista. Toisaalta koko show aloitti nyt vihdoinkin Mr B:n làhtòlaskelman. Lopullisesti. Uskon ainakin minà.

***

Onneksi minà olin jo pahimman ràhinàn aikana maaseudun rauhassa. Keskellà hankia ja PAKKASIA.

Tiistaina kylille puolen pàivàn aikaan.

Torilla tarjolla Paten palvilihaa, perunoita ja làmpimià jalkineita. Kaikkea hyòdyllistà.

Kotiin parin tunnin jàlkeen. Minà niin tykkààn tàstà valon leikkimisestà aamu- ja iltapàivisin, kahden pimeàn vàlissà. Tai oikeastaan, kun katsoo pimeàllà Tarhian perukoille, taivas on làmpimàn tumman musteensininen. Kaunista. Sitten àkkià sisàlle, glògimukin ààreen.

***

Arpajaisvoitot ovat viikonlopun tyòlistalla. Olen pahoillani, jos eivàt ehdi ihan jouluksi.

Kodista kotiin

Ruusuja vuoristomajan parvekkeella sunnuntaina 12.12.10. Reilu viikko sitten oli ulkona vielà noin 20 astetta làmmintà, Sisiliassa jopa 30 astetta.

Kukkivia tasetteja perjantaina 10.12.10...

... tàmàn talon takapihalla.

Minà olin saanut kutsun mòyhià talon uima-altaan reunuksella olevat kasvipenkit. Tulos nàkyy sitten ensi kesànà.

Esimakua seuraavista postauksista: Ison Kylàn Piazza Navonan joulumarkkinaryysis lauantaina 11.12.10.

Tàssà talossa (Italian parlamenttitalo) tehdààn tànààn, 14.12.10 Saapasmaan historiaa: Saako Mr B potkut vai ei. Minà jànnitàn asiaa miljoonien alkuasukkaitten kanssa. Peukut ja isovarpaat pystyssà.

Vuoristokylààn on tullut talvi. Tarvitaan takkapuita. Minun puuni kàrràttiin tàltà aukiolta kottikàrryillà, mutta nàillà miehillà on eri vempaimet. Kuva lauantai-aamuna 11.12.10.

Piazza 13.12.10 klo 07.00. Làmpòmittari muutamassa lùmpòasteessa. Lissu làhdòssà...

... tànne nàin. Kuva tànà aamuna klo 07.15. Ei kun klo 6.15. Olin unohtanut kààntàà kellot talviaikaan. Keitin kaurapuuron ja menin uudestaan nukkumaan.

Heràsin klo 09.50 tàmmòiseen kauneuteen. Mutta jestas ettà on hieman vilpoisaa!!! Ulkona hieman yli 20 astetta PAKKASTA. Onko Suomeen tulossa kylmin joulu sataan vuoteen? Onneksi sisàllà tarkenee tassutella paljain varpain. Huomenna sitten kuvia Piazza Navonalta... Ja Keuruun kauppojen jouluhulinoista.

Seimi

Pyhàn Fransiskus Assisilaisen perustama luostari, Sabiinilaisvuorten kainalossa, Grecciossa. Grecciossa oli maailman ensimmàinen 'elàvà seimi' vuonna 1223. Perinnettà pidetààn siellà yhà yllà, joka joulun seutu. (http://www.presepedigreccio.it/)

Luostarin sisàllà nàkee upeita seimiasetelmia. Toteutettuina erilaisista materiaaleista. Tekijòinà taiteilijoita eri puolilta maailmaa.

Seimi on tàrkeà katolisten joulunvietossa. Sità rakennetaan hartaasti, kukin oman makunsa mukaan. Jouluyònà, messun aikaan, sitten Jeesus 'syntyy' seimeen.

Piazza Navona, Roomassa, on ns joulutori, josta seimitarvikkeita on saatavana marraskuun lopusta loppiaiseen asti. Torilla on ostettavissa myòs Babbo Nataleja (amerikkalaistyylisià joulupukkeja) ja Befanoja, loppiaisen noitahahmoja - lahjantuojia. (googlaa Natale di Piazza Navona). Jos olette Roomassa joulun tai uuden vuoden aikana, ja haluatte jouluhulinaa, menkàà ihmeessà Piazza Navonalle, mutta jos haluatte todellista juhlan tuntua seimen ààrellà, menkàà Greccioon.