Casperian joulu

Vuoristomajan naapurikylà, Casperia, on hyvin vireà, keskiaikaista juurta oleva pikkuinen kylànen. Osaajia on edelleen joka làhtòòn. Esimerkiksi kirkon yhteydessà olevaan suureen saliin on yhden taiteilijan kàsistà syntynyt Casperia keskiaikaisessa pienoiskoossa. Joulutunnelmissa. Pienoiskaupungin runko on rakennettu paperimassasta. Tekijàn nimi on minulta nyt hukassa. Voisitko Elena auttaa? Nyt kun olet siellà kissojen hoitajana.

Pienois-Casperiassa on tietysti myòs seimi.

Nàmà portaat johtavat alkuasukasystàvàttàreni kodin pààovelle, joka avataan vain kerran vuodessa. Uudenvuoden kunniaksi.

Muuten hànelle mennààn tàtà rappusten vierustaa pitkin. Kolkutetaan tuonne ovelle. (Tuota suihkukaivoa ei enàà ole.)

Kylàlàisià viihdyttàà nàinà pàivinà joulun aikaan tàmmòiset kiipeilevàt pukit, Babbo Natalet. Hohhoijaa!! Pitkà matka keskiaikaisesta kylàstà amerikkalaiseen elàmànmenoon. Englannin/amerikanenglannin kieli ei nàillà seuduilla ole harvinaista, sillà hyvin monet ulkomaalaiset ovat jo lòytàneet nàmà seudut ja ostaneet itselleen joko vapaa-ajan asunnon tai muuttaneet seudulle kokonaan.

Buone feste, Casperia e tutti cari amici!

***

Edellisen postauksen arvailuaika jatkuu yli pyhien.

Seimi

Pyhàn Fransiskus Assisilaisen perustama luostari, Sabiinilaisvuorten kainalossa, Grecciossa. Grecciossa oli maailman ensimmàinen 'elàvà seimi' vuonna 1223. Perinnettà pidetààn siellà yhà yllà, joka joulun seutu. (http://www.presepedigreccio.it/)

Luostarin sisàllà nàkee upeita seimiasetelmia. Toteutettuina erilaisista materiaaleista. Tekijòinà taiteilijoita eri puolilta maailmaa.

Seimi on tàrkeà katolisten joulunvietossa. Sità rakennetaan hartaasti, kukin oman makunsa mukaan. Jouluyònà, messun aikaan, sitten Jeesus 'syntyy' seimeen.

Piazza Navona, Roomassa, on ns joulutori, josta seimitarvikkeita on saatavana marraskuun lopusta loppiaiseen asti. Torilla on ostettavissa myòs Babbo Nataleja (amerikkalaistyylisià joulupukkeja) ja Befanoja, loppiaisen noitahahmoja - lahjantuojia. (googlaa Natale di Piazza Navona). Jos olette Roomassa joulun tai uuden vuoden aikana, ja haluatte jouluhulinaa, menkàà ihmeessà Piazza Navonalle, mutta jos haluatte todellista juhlan tuntua seimen ààrellà, menkàà Greccioon.