maanantai 1. kesäkuuta 2009

Kaikki kauniit kukat tarvitsevat vetta

Pari iltaa sitten taivas naytti tammoiselta. Tiesi saan muuttumista epavakaiseksi. Two nights ago the sky looked like this. Changes in wether.
Tana aamuna tammoista klo 8.00. Tanaan sataa, huomenna sataa, mutta keskiviikkona keltainen pallukka ilmestyy taas taivaalle. Toivottavasti.
This morning at 8.00 was raining. It will be raining all day, and all tomorrow. But on Wednesday the sun will be in the sky again. At least I hope so.
Magnoliat ovat aloittaneet kukintansa. Huumaava tuoksu.
Magnolias have opened their beautiful flowers.
Mutta paivan parin paasta kukat rupsahtavat. Onneksi uusia aukeaa koko ajan.
But after a day or two the blossom is over. Luckily there will open many new flowers in this big tree.
Trumpettikukat sen sijaan kukkivat kauan ja uusia kukkia poksahtaa auki paivittain. Yksi suosikeistani.
The trumpet flowers will blossom all the summer. One of my favourites.

6 kommenttia:

  1. Tähän kevääseen saakka olen ollut täysin tietämätön magnolioista, hassua. Mutta nyt tuntuu, kuin löytäisin tietoa magnolioista koko ajan. Ehkä tässä on tarkoituksensa... pitäisikö uhmakkaasti yrittää täälläkin vain saada ne kasvamaan, siinäpä olisi ainakin varmaan haastetta.
    Aamukuva on vaikuttava, onneksi keltainen keskiviikko :)

    VastaaPoista
  2. Oi, vaihdetaan, ottakaa tämä aurinko täältä ja lähettäkää nuo pilvet tilalle! :-D Magnoliat ovat upeita!

    VastaaPoista
  3. Siellä on onneksi lämmintä, vaikka onkin sateista.
    Täällä sunnuntain helleaalto muuttui viileäksi ja tuuletkin ovat tyyntyneet.

    VastaaPoista
  4. Vettä toivovat meidänkin pihan kasvit; torstaina on luvassa.
    Mutta olipas hellettäkin. Lähes 30 astetta, eikä pilvenhäivääkään taivaalla.
    Tuommoisen trumpettikukan kun saisin pihalleni.
    -seija-

    VastaaPoista
  5. Unohdin kysyä, että onko sähköpostisi vielä voimissaan ?
    -seija-

    VastaaPoista
  6. Himalainen: Kunhan magnolioiden kavyt valmistuvat, yritan saada jostakin.
    Maahiska: Lahetanpa sinne vahan pilvia. PUUUUUUHHHH!!!
    satu.p: Ja sinnulle keltaista mollukkaa.
    Seija: ks Maahiskaa. Tuon sinulle sitten trumpettikukan siemenia. Voipi kasvia olla myos Plantagenissa. On monivuotinen. Kiitos lomalaisen kuvista. Taisipa teilla olla lystia. Kylla sposti on sama ja toimii. Ainaskin eilen.

    VastaaPoista